译文：
中国通用机械工业协会泵业分会在山东淄博召开中国水泵行业经营工作会议。会上，浙江工业大学工业泵研究所所长张生昌教授建议，针对目前市场急需的集成创新型离心泵、大流量高效率往复式油田注水泵等高效节能、环保的特色泵产品，我国泵制造企业应积极开发，这样既可满足用户需要，也能为企业创造新的利润增长点。
张生昌认为，集成创新型离心泵具有流量大、排出压力高、性能广、效率高、寿命长、可靠性高的高效大流量注水泵设备，该产品取代传统的运行效率较低的离心泵注水设备，对油田降低采油成本，具有重要的现实意义。
该产品采用创新型稳定平衡蜗壳后，离心泵叶轮径向受力平衡，轴承受力极小，可以有效提高离心泵的机械效率，提高离心泵的工作效率，最终达到节能的目的；采用迷宫式口环后，离心泵的容积效率、汽蚀性能和水力效率得到有效提高，可以有效提高离心泵的工作效率，从而达到节能的目的；创新型平衡孔辅助机构通过结构创新可以改变平衡孔回流介质的流动方向，使其流动方向与叶轮内部介质流动方向一致，消除了传统平衡孔回流介质对叶轮内部介质流动状态的影响，从而提高了离心泵的汽蚀性能和水力效率。
从市场应用前景分析，离心泵是一种消耗量大、应用面广的通用机械产品，该产品的市场需求量占泵类产品总需求的80%左右。因此，针对量大面广的离心泵开展节能、降耗工作意义重大。
大流量高效率往复式油田注水泵市场前景好大流量高效率往复式油田注水泵是一种流量大、排出压力高、性能好、效率高、寿命长、可靠性高的高效大流量往复式注水泵设备。该产品对于取代目前运行效率较低的离心式注水泵和部分低效率、小流量的往复泵，提高整个注水管网运行效率和电机利用率，节约大量的电能和运行维护费用，实现节约能源、提高能源利用率意义重大。
“ The development direction of China's Valve Market”是由中国隔膜阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国隔膜阀网还提供相关产品搜索：隔膜闸阀型号、隔膜阀价格、隔膜阀技术、隔膜阀新闻、隔膜阀生产商等。
原文：
China General Machinery Pump Industry Association held in Zibo, Shandong Province Branch of China working conference of the operating pump. At the meeting, Zhejiang University of Technology Institute of Industrial Pump Professor Zhang Shengchang proposals dealing with the current market need for integrated innovative centrifugal pump, high flow high efficiency reciprocating pumps, energy efficient oilSafety Valves injection, environmental protection and the characteristics of pumps, pump manufacturers in China should be actively developed, so that can meet user needs, but also for enterprises to create new profit growth point.
ZHANG Sheng-chang, integrated innovation type centrifugal pump with a flow of large discharge pressure of high performance, wide, high efficiency, long life, high reliability and high-performance large flow of water injection pump equipment, the product to replace the traditional low-efficiency water pump equipment, of oil to reduce oil production costs, have important practical significance.
The product uses an innovative scroll stable equilibrium, the centrifugal pump impeller radial force balance, bearing a very small force can effectively improve the mechanical efficiency Safety Relief Valves of centrifugal pump to improve the efficiency of centrifugal pumps, and ultimately achieving energy-saving purposes; adoption maze Type mouth ring, the centrifugal pump's volumetric efficiency, cavitation performance, and effectively improve water efficiency and can effectively improve the efficiency of centrifugal pumps to achieve the energy-saving purposes; innovative balance of hole-assisted institutions through architectural innovation can change the balance of holes back medium flow direction, flow direction and the impeller to flow the same direction within the medium, eliminating the traditional balance of holes inside the impeller back media on the impact of media flow condition, thereby enhancing the performance of the centrifugal pump cavitation and hydraulic efficiency.
From the market prospect analysis, centrifugal pump is a kind of consumption of large, wide application scope of the general machinery products, the product's market demand for products accounting for pumps about 80% of the total demand. Thus, TV towers, centrifugal pump for carrying out energy conservation, saving the workBalance Valves of great significance.
High flow high efficiency reciprocating oil injection pump good market prospects, high flow high efficiency reciprocating flow of oil injection pump is a large, high discharge pressure, good performance, high efficiency, long life, high reliability and high-performance large flow reciprocating injection pumping equipment. The product is currently running to replace the less efficient centrifugal pumps and some of the low injection efficiency of the reciprocating pump small flow, increase overall operational efficiency of water injection network and motor efficiency, save a lot of power and operation and maintenance costs, achieve energy conservation to improve energy efficiency is of great significance.
原文来源：http://www.1gemofa.com/ | 