北塘区全面进入施工阶段 三期泵站及水系工程开工建设

译文：
早春的滨海新区，春寒料峭。站在北塘区域开发建设的各项目施工现场，这里早已是彩旗飘扬、机器轰鸣、车辆穿梭，一派繁忙的景象。“北塘战役将全面打响春季攻势，这标志着北塘全面进入施工建设阶段。”北塘区域综合开发建设指挥部负责人信心百倍地说。 据了解，北塘区域居民建筑面积约27.3万平方米，共8296户，目前已搬迁8269户；区域共有土地1038公顷，目前已收储973公顷，完成93%；已出让地块2批，共计27宗，146公顷，保证了参建企业招商地块前期工作的开展。 在指挥部的统筹协调下，北塘还完成了一批系统性规划和专项规划设计工作，包括总体城市设计、控制性详细规划、城市设计导则、交通组织及主要道路、市政管线布局、绿化景观及水系规划等；成熟了一批包括“三河岛”及永定新河堤岸、中小企业总部区、北塘小镇、特色旅游区等设计方案。目前，北塘区域已呈现全面开发建设的良好态势。基础设施建设全面展开，其中，一期“五横四纵”道路全面开工，后续52条道路将陆续启建；永定新河大堤和迎宾岛的绿化工程、三期泵站及水系工程于今年1月10日同步开工建设，预计分别于5月底、9月底竣工。一批重点项目开工建设，其中，新北公司承担的“新北家园”项目一期于1月16日正式启动；泰达集团酒店公寓也已完成试桩；海泰、天保集团承担的中小企业总部基地首个地块预计9月底竣工。 此外，根据“吸引投资、合作开发、持有经营”的总体招商思路，北塘还加大了招商工作力度，健全了招商机制，目前已接待客商1100余人次，吸引了一批知名企业参与北塘开发建设。 下一阶段，北塘指挥部表示，将紧紧围绕工程建设，科学合理安排开发进度和施工工序，明确目标、攻坚克难，弘扬奉献精神，完善运转机制，打造和谐、宜居、优美的“新北塘”。

“ Beitang District full access to the construction phase 3 and the water works pumping station under construction ”是由中国化工泵网提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国化工泵网还提供相关产品搜索：化工泵型号、化工泵价格、化工泵技术、化工泵新闻、化工泵生产商等。

原文：
In early spring of the Binhai New Area, chill of early spring. Standing Beitang the projects of regional development and construction of the construction site, there is already a colored flags fluttering, machines roaring, vehicle shuttle with one of the busy scene. "Beitang campaign will be fully started in the spring Chemical Mixed-Flow Pumpoffensive, which marks the Beitang full access to the construction phase of construction." Beitang regional integrated development and construction of headquarters executives say with confidence. It is understood Beitang construction area inhabitants of the region with approximately 27.3 million square meters, a total of 8296, now relocated 8269; the region a total of 1038 hectares of land, 973 hectares are now purchasing and storage to complete 93%; has been approved to sell two plots, for a total 27, 146 hectares of land, ensure the land pre-investment enterprises participating in the construction work. In the command co-ordination, the Beitang also completed a number of systematic planning and special planning and design work, including the overall urban design, controlled detailed planning, urban design guidelines, traffic organization and major roads, municipal pipelines layout, green Landscape and water system planning; mature group, including the "three islands" and the Yongding New River embankments, the Corrosion-And Abrasion-Resistant Sand Slurry PumpSME headquarters area, Beitang town, tourist areas and other design features. At present, the Beitang region has presented a comprehensive development and construction of a good trend. Infrastructure construction in full swing, in which a "five vertical and four horizontal" Road into full swing, follow-up 52 roads will be built one after another Kai; Yongding River levee, and welcome the new island green engineering, three pumping stations and water works in this year's January 10 simultaneously under construction is expected by the end of May, respectively, for completion by the end of September. A number of key projects under construction, in B Type Rubber Expansion Jointswhich the North's commitment to the new "new northern home" project an on January 16 was officially launched; TEDA Group hotel apartments have also been completed the trial pile; Haitai, Tianbao Group, the headquarters base of the first undertaken by small and medium enterprises plots is expected to be completed by the end of September. Moreover, according to "attract investment, cooperative development, holding management" the overall investment ideas, investment Beitang also increased efforts to improve the investment mechanism, has received more than 1,100 merchants trips attracted a number of well-known enterprises to participate in the North pond development and construction. The next stage, Beitang Command said it would closely around the engineering building, the progress of scientific and reasonable arrangements for the development and construction processes, clear objectives to tackle tough, carry forward the spirit of sacrifice, improve operational mechanisms, to create harmony, livable and beautiful " new Beitang. "