李家巷镇协调推进社会事业发展 加快集镇集污工程和泵站建设

译文：
加快教育硬件建设，启动镇中心小学主体工程建设；完成联网工程建设5公里，完成康庄工程大修4公里；完成集镇市民广场建设；完成集镇文化中心建设；加快集镇集污工程建设，完成泵站建设……今年，李家巷镇将按照群众急需解决、继续做好为民办实事工程。 据了解，去年以来李家巷镇为民办实事工程总体顺利，完成集镇商住开发主体工程建设工程量70%； 全面完成农村改水扫尾工作；完成农村公路建设9.7公里；完成危桥改造5座，元通桥改造前期工作已全部完成，正在实施；城镇集污工程完成总管铺设3400米，泵站建设完成工程量的60%；完成广福桥村跨铁路大桥接线修复工作，已开通学生接送车、公交车；完成工业集中区尾水接管2.25公里；完成杨浦港标准土斗堤建造1公里；完成危房改造11户；完成104过境段粉尘污染治理市级“摘帽”验收。 今年，李家巷镇将继续协调推进社会事业发展，坚持教育优先发展，改善办学条件，加快中心小学建设工作，力争幼儿园完成立项。同时大力推动文化大繁荣大发展，努力把“青草坞双龙”等文化遗产发扬光大。还将健全公共卫生服务体系，深入推进农民健康工程，完善新型农村合作医疗制度，稳步提高保障标准。 作为民生工作的重要项目，今年该镇将加快推进精致小城镇开发，加快湖滨花园房产开发项目建设，力争尽快竣工，使集镇面貌得到较大改观。同时，逐步完善市政配套建设，通过加快筹措资金、拆迁平整、方案设计等前期工作，统筹推进市民广场建设、文化中心建设、镇区过境段改造等城镇建设开发十大项目的实施，全面提升集镇品位。 新农村建设是惠民工程，今年该镇将继续统筹推进新农村建设。按照《长兴县社会主义新农村建设实施意见》要求，加快改善农村条件。鼓励支持各行政村紧紧抓住城东功能区和物流园区建设、318国道改建等重点工程建设带来的机遇，通过村级集聚点建设、招商引资、发动创业等渠道加快发展村级集体经济，为新农村建设夯实基础。

“ Li Town of coordinate the promotion of social development, accelerate the town sewage works and pumping stations construction set ”是由中国化工泵网提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国化工泵网还提供相关产品搜索：化工泵型号、化工泵价格、化工泵技术、化工泵新闻、化工泵生产商等。

原文：
Speed up the construction of educational hardware, start the construction of the main town of Central Primary School; the completion of network construction of 5 km, 4 km to complete repairs Kangzhuang works; the completion of the public town square building; theNon-clogging sludge pumps completion of town cultural center building; speed up the construction of town sewage collection to complete the pump station Construction ... ... This year, the Lee Town of urgent need to address in accordance with the masses, continue to do practical projects to private. It is understood that since last year, Li Town of practical projects for the general well-run to complete the main part of town commercial and residential development construction project of 70%; round off the work completed rural waterworks; the completion of construction of 9.7 kilometers of rural roads; the completion of Bridge by transforming 5 Yuan-Tong Bridge transformation of the preliminary work has been completed, are being implemented; urban sewage collection mains laying 3400 meters completion of the works, pumping stations construction work performed for 60%; the completion of the railway bridge across Kiu Kwong Submersible non-clogging sludge pumps Fuk wiring repair work, has opened the students pick car, bus; completed industrial clusters tailrace over 2.25 kilometers; the completion of the Yangpu port standard earth embankment construction bucket 1 km; complete renovation of dilapidated buildings 11; the completion of Section 104 of the dust pollution municipal transit "Zhaimao" acceptance. This year, the Town of Lee will continue to coordinate the promotion of social development, persist in giving priority to education development, improvement of school conditions, speed up the Central Primary School building, and strive to complete the project kindergarten. Will also strive to promote cultural prosperity in large-scale development, and strive to "dock Ssangyong grass" and carry forward the cultural heritage. Will also improve the public health service system, and further promote the health project farmers, improve the new rural cooperative medical care system, and steadily raise security standards. As a livelihood issues and major projects, this year the town will accelerate the development of small towns fine, speed up construction of Lakeside Garden real estateSubmersible non-clogging sludge pumps with shredder development projects, and strive to be completed as soon as possible, so that greatly improved the outlook of town. Meanwhile, the gradual improvement of municipal auxiliary building, by accelerating financing, demolition formation, program design, and so the preliminary work, co-ordination to promote the building of the public square and cultural center, township boundary segment development and transformation of urban construction Ten implementation of the project to comprehensively upgrade the town grade. New rural construction is Huimin project, this year the town will continue to co-promote the new rural construction. Accordance with the "new socialist countryside construction of Changxing County, to implement the views of" requirement, speed up the improvement of rural conditions. Encourage and support all administrative villages firmly grasp the functional areas and logistics park east building, 318 State Road reconstruction and other key engineering construction opportunities, through the village gathering points, construction, investment, mobilizing business channels such as accelerate the development of village collective economy , lay a solid foundation for the new rural construction.