译文: 3月1日发生的内蒙古神华集团骆驼山基本建设煤矿透水事故,截至目前仍有31人被困井下。接到对方的救援电话后,我省矿山抢险排水救灾中心火速增援,并于3月3日晚8时在外援队伍中率先实现大泵排水。 河南省矿山抢险排水救灾中心接到对方的救援电话后,10辆大车拉着中心200多吨的排水设备出发奔赴事故现场,3日0:30车队全部到达。 河南省大泵成功出水后,国家安监总局负责人亲自打电话说:你们真是名不虚传的“神速”!
“ Henan Province, the first to achieve the large drainage pumps and rescue team was praise "amazing speed" ”是由中国化工泵网提供的国际水泵新闻,译文仅供参考。另外,中国化工泵网还提供相关产品搜索:化工泵型号、化工泵价格、化工泵技术、化工泵新闻、化工泵生产商等。
原文: March 1 occurred in Inner Mongolia Corrosive-resistant pumps Shenhua coal mine flooding accident Luotuoshan capital, as 31 people are still trapped underground. The other received the rescue call, the province mine disaster relief center drainage rushed reinforcements, and on March 3 at 8 pm the evening of the Sewage pumps first aid team to achieve great pump drainage. Henan province mine disaster relief, upon receipt of the other drainage relief telephone, 10 carts pulled Center, more than 200 tons went to the drainage device starting scene of Self-priming sewage pumps the accident at 12:30 on the 3rd team all arrived. Henan Province, the success of large water pump, the State Administration of Work Safety is responsible for personally called to say: Do you really deserved reputation of the "amazing speed"!
原文来源:http://www.1huagongbeng.com/ http://blog.163.com/hua_gong_beng/ http://huagongbeng.blogcn.com/(该网页暂时有点问题) http://blog.sina.com.cn/huagongbengwang http://huagongbengwang.bokee.com/
|