<P><IMG src="http://www.stardaily.com.cn/Upfiles2006/200611057930.jpg" border=0></P>- E: p/ M5 ?" M9 s- E7 t c
<P> </P>
/ b+ } T# `! Y3 q6 Y+ O<P>http://www.bbsland.org/music/other/bhqwav.mp3</P>! M. W$ \! g% U7 ~# t3 Q4 i/ n
<P> </P>
5 ^+ y1 C, L' h) t. R* w<P>鲍蕙荞是当今中国音乐舞台上最活跃的著名钢琴女演奏家。她从少年时代起就显露了突出的音乐才华。16岁时以全优的成绩毕业于中央音乐学院附属中学,荣获’优秀毕业生‘称号。 <BR>随即保送中央音乐学院钢琴系学习,先后师从中国著名钢琴教授朱工一及前苏联著名钢琴教授列宁格勒音乐学院付院长塔姬雅娜,彼得罗夫娜,克拉芙琴柯。 <BR>1961年当她还是中央音乐学院钢琴系四年级学生时,就在第二届乔治,艾涅斯库国际钢琴比赛中获得第五名。考入研究生班后,又相继在1964年全国钢琴选拔比赛及1965年全国肖邦作品选拔比赛中获得第一名。 </P>
& P( J+ x E( O5 x+ t9 y<P><BR>1985年在第四届全国器乐作品评比中获‘优秀演奏奖’ 。1980年在中国的历届全国钢琴比赛中,她均任评委,并应邀担任1987年第十四届路易斯,西加尔国际钢琴比赛及1989年第六届阿瑟,鲁宾斯坦国际钢琴大师比赛的评委。她曾出访奥地利,罗马尼亚,日本,土耳其,智利,以色列等许多国家和地区演出,并多次与美国,西德,奥地利,意大利等国的著名音乐家合作演出协奏曲,室内乐和独奏音乐会等。 </P>- |+ L( X+ J2 G9 `+ D# `
<P><BR>她的演奏技巧娴熟,感情真挚,刚柔相济,光采夺目,具有极大的艺术感然力,受到同行和听众的广泛赞誉和高度评价。她的钢琴演奏 [枫桥夜泊] 获中国金唱片奖 。 <BR>鲍蕙荞丰姿卓约,举止迷人。她与世界乒乓球冠军庄则栋曾结姻缘,一度传为佳话。在十年‘文革’ 中,鲍蕙荞沦落为艺术领域内的批判对象,随后受庄则栋政治上一泄千里之累,一度四面楚歌。 </P> u3 g/ L' V L) |" T3 Z
<P><BR>但经历十年急风暴雨,她终于再次登上舞台,看到未来的希望,鼓起勇气,走出阴影,进入今天的世界。 </P>6 T# ]: Q* r2 D. G! Q4 L
<P> </P>7 A7 C) S8 q8 U
<P>下面是凤凰卫视记者采访鲍惠乔的对话: </P>. ~, u# s$ I E5 w# t1 `0 D
<P><BR>记者:您现在一天弹多少小时的琴? </P>
* ? P$ t+ s8 y7 e. O5 ]<P><BR>鲍:现在不太规则,本来弹的比较多,最近因为事特别多,所以弹得少一点。 </P>
: L; R* l# F q# _( t2 w# t& ]6 U& D<P><BR>记者:您好象跟一般弹钢琴的钢琴家不一样,一般的钢琴家从很小就开始弹。 </P>; h4 g9 Q. P* M+ I) ^3 P1 s
<P><BR>鲍:我九岁。按现在的标准,九岁一般就算很晚的了。但是以前还有人比我还晚,十岁,十几岁都有。 </P>! I7 h- k8 Y5 r
<P><BR>记者:您家里有弹琴的吗? </P>
& Y5 R' o2 }2 N2 n& ?- Q" B<P><BR>鲍:我妈妈弹一点点,就是以前她上教会学校的时候学过一点,所以我第一个老师是我妈妈。 </P>
- a4 P- ?' u' C7 Q: p" _' [<P><BR>记者:听说你特别神的就是,第一天弹琴还完全不会,第二天一下就开窍了。</P>
" A& @5 V5 |- e5 e" W: y<P><BR>鲍:对,特别奇怪。</P>+ ^& M5 e6 ?( [% E' ]4 F t5 g
<P><BR>记者:所以说那是天生的? </P>
! ] q6 u4 d3 [; h4 L. M; S6 \, f, G% q<P><BR>鲍:天份在音乐方面的比重可能比较大。 </P>6 W3 H, L' E' Z2 q
<P> </P>: [: z) R1 p4 z
<P>1940年,鲍蕙荞出生在一个知识份子家庭,父亲是电力学家。虽然暴蕙荞接触钢琴较晚,但和许多天才艺术家一样,她有这极高的音乐悟性,这使得她很快显露出与众不同的才能。 <BR>十三岁那年,鲍蕙荞插班考入中央音乐学院附中,与后来在钢琴界声名显赫的殷成宗,刘诗昆,顾圣婴成为同学。1957年十七岁的鲍蕙荞保送中央音乐学院钢琴系,迅速成为闪亮的新星,代表学校多次参加国内外大赛。1961年,鲍蕙荞在第二届乔治。埃奈斯库国际大赛上获奖。才貌双全的鲍蕙荞从此引起了人们的注意。
2 N/ n0 g+ Q& c4 s$ w0 ^2 n<P> / q1 _& ?. d9 g/ t/ D/ h/ c
<P>记者:那个比赛是在布加勒斯特?是吗?当时有很多罗马尼亚小伙子,觉得这个中国女孩很可爱,然后想请你出去玩,跟你用俄语说,你假装听不懂。 </P>
7 a B9 E, N. ^# J! x( ]5 C" ]& F0 P<P><BR>鲍:对,我假装听不懂。 </P>( X$ q4 M" w/ R6 ?$ n
<P><BR>记者:但其实你的俄语很好吧? </P>9 q) } s6 k$ Z6 I" M
<P><BR>鲍:现在全忘光了,那时候是会的。当时去了之后呢,反正你也知道,那些外国小伙子们都是这样的,比较开朗,热情,而且他们可能不把比赛看得像我们那么重,有的时候他们就是来约我去散步,去玩。反正我当时觉的也挺恶作剧的。有一次一个参赛的选手就跑到琴房里来,他说能不能听你练琴或者什么的?我说那你就坐那儿听吧。然后有的就是说我们去散步。我就假装听不懂,他说俄文,我听不懂,然后他就画,拿出一张纸,一个笔,就画了一个男的,一个女的,拉着手,特别好玩。然后指着那个是他,那个是我。意思是说我们拉着手去散步。我就说我要练琴。后来获奖的时候,我还看见他站在远处。我觉得很有意思。因为当时真的是,我觉得心很静,非常集中,就是说,全部的时间我都要用来练琴,而且我觉得我不象刘诗昆那么天才,或者说那么好的基础,那么好的童子功,我觉得这些都没有那么好。 </P>0 Y y( R3 J9 i9 i6 S$ N7 ?$ V
<P> </P>
! T8 _/ T! {7 [7 m& X<P>鲍蕙荞每次打开钢琴,总是一丝不苟的从练习曲开始弹起。这些曲子,她已经弹奏了近半个世纪。年轻时,鲍蕙荞一心只想把钢琴演奏好,为中国争光。对于那些儿女私情,她从未放在心上。不过,爱情的脚步还是悄悄的走近了她。1959年,在维也纳第七届世界青年联欢节上,鲍蕙荞认识了世界乒乓球冠军庄则栋,她的爱情从此萌芽。1962年,鲍蕙荞和庄则栋确立了恋爱关系。经过6年的爱情长跑,1965年,他们结婚了。然而,随后,‘文化大革命’ 开始了,这使他们的婚姻从开始便蒙上了不可自控的阴影。
* a. |9 Z; m% W6 ^- e% P<P> * O4 {& A' e, S% f' l l' Y
<P>记者:在你结婚那年,周围的政治环境己经非常可怕了? </P>
; k4 L/ l& h$ W1 @% P4 _<P><BR>鲍:对!但如果没有‘文革’ ,我们还结不成婚,因为我先生打乒乓球已经得了三届冠军,他的教练跟我说:‘小鲍,你再等等吧,让小庄再打几年球吧?’ 我说没问题呀。那时候人都很向上,并没把个人的事情看得很重。不过从1966年开始,我不弹琴了。他也不打球了。那时,运动员大楼里,贴满了他的大字报。我们就说,结婚吧!但是结了婚后,形势很快就恶化了。第一个孩子出生后,我被下放到农场,两年仅回了两次家。 </P>
! s- k6 m1 b! B# a, i5 W$ M<P> </P>
1 q7 Z% p6 m& Y, Y \<P>在‘文革’ 中,鲍蕙荞的工程师爸爸被打成‘反动权威’ ,隔离审查;庄则栋则因为反对批斗原国家体委主任荣高棠,被指为修正主义的黑尖子,也成了批判对象。一谈到文革那段日子,鲍蕙荞眼泪就流了下来,而且止也止不住,她流泪的时候样子很平静。但我发现,平静的眼泪更能打动人。因为在平静的背后,我能够感受到她埋藏多年的深深的痛苦。 <BR>庄则栋被批斗的三个多月里,他的教练傅其芳和对友荣国团,因为受不了这种羞辱,相继自杀身亡。庄则栋只所以没有走上绝路,全是因为忘不掉鲍蕙荞悄悄对他说的话:‘你一定要挺住,万不能有别的什么想法,你要想到我和未出世的孩子。’ </P>
7 ?- b- \( u! {2 r% D: Z<P><BR>鲍蕙荞和庄则栋的第一个孩子叫庄飙,庄飙出生后,鲍蕙荞来不及享受做母亲的喜悦,就被下放到农场,接受‘劳动改造’ 。</P>/ u8 I2 S1 r: `" P
<P> </P>, G) H4 _+ u C+ u. L
<P>鲍:我当时受到我丈夫的诛连。他被整了以后,一天晚上我被一个群众组织半夜从床上拉起来,带回去关了起来。当时我怀着孕,身体也不太好,他们要我交待我丈夫的问题。好在四天后,我被放出来了。 </P>, D& I6 K5 }4 U$ y }
<P><BR>记者:你刚刚生完孩子就到农村去了吗? </P>
H d" u! M& _* L& w<P><BR>鲍:对,在农场待了近两年,要下地干活,种水稻。两年只回过两次家。我回家的时候,儿子不认识我,叫我‘二姐’ 。因为院子里还有一家‘文革’ 搬过来的邻居,有一个女孩子也梳两条辫子,他叫那个女孩二姐。看见我也梳两条辫子,也就叫我‘二姐’ 。 </P>
- |6 Q# m; A; p) c<P><BR>记者:在农场的那两年还会想着弹钢琴吗? </P>- M8 K$ ]0 H! u) ~* } W, A
<P><BR>鲍:那个时候根本不知到你的前途会怎样。 </P>
+ J1 m. q7 {3 G4 n+ O, v1 E, ^<P><BR>记者:所以不会去想音乐的事? </P>+ S9 I/ W3 i9 j, @8 n" e2 D
<P><BR>鲍:不会去想,一点都没有。1968年秋天,解放军接管国家体委,庄则栋得以释放。一年后,在周恩来的直接关照下,庄则栋恢复了日常训练和参加比赛的资格。 <BR>记者:一般人熬过了‘文革’ ,境况就会有很大变化,但你因为家庭的原因,文革后的境况也很难。 <BR>鲍:’ 文革‘之后,我的先生当了中央委员,又从体委付主任做到主任。但是我对那些东西很不感兴趣。当时有人要求我们搬到比较好的房子里去,我当时就说不要搬了,一个原因是,我想跟爸爸妈妈住在一起,他们很老了,我要照顾他们:另一个是,我心里总有一种预感。 </P>
! u+ j0 I2 O7 u3 E" F' ^5 _<P><BR>记者:不祥的感觉是吗? </P>
8 p+ m1 ^' a' G6 s1 l% d<P><BR>鲍:也不是,我是觉得我先生不是搞政治的料。我觉得他的路子越走越不对,而且他的人变了。他本来是一个特别好,特别善良,特别热情,特别单纯的人。但是当了官后完全变了。我最珍视的那些,我最喜欢的,最觉得好的东西没有了,我不喜欢的那些却越来越多。我觉得很可怕 鲍蕙荞一再提醒丈夫,保持和江青的距离:但庄则栋认为,跟着第一夫人‘政治上安全’ 。从这时起,鲍蕙荞和庄则栋之间有了分歧,感情也逐渐产生了裂痕。1976年秋天,随着‘江青反革命集团’ 被彻底粉碎,鲍蕙荞不祥的预感得到了证实:庄则栋被免去了国家体委主任的职务,隔离审查。整整4年里,庄则栋和他的家人,在别人欢庆‘解放’ 的时候在陷困境。 </P>
" i F/ d; W0 r; M3 S+ O& l<P><BR>鲍:‘四人帮’ 倒台我很高兴,但没想到我又受到了波及。我真是伤心到了极点。后来,我想,国家从小培养我直至得奖,我还得振奋起来练琴!可是,我先生的问题又‘升级’ 了。因为他有一次自杀未遂,被关到卫戍区去了,对外说是‘监护’ 。恰好我爸爸又得了脑癌,昏睡了三个多月后去世了。那个时候可谓内外交困。我于是得了很重的甲亢。 </P>
( }+ V1 ^/ X Y9 T) n<P>在丈夫被监护审查的4年里,鲍蕙荞只能在转送衣服,食品,香烟的同时,附带一封短信,经专案组检查后交给庄则栋。在最初的日子里,鲍蕙荞还被禁止演出,当她万念俱灰时,是浓厚的友情让她重新鼓起了生活的勇气。
. L. o4 w% t1 F4 R/ X<P> 4 m1 N0 F9 K7 \, k u; S& ]# T( B
<P>鲍:有一次,我们团有一位女高音歌唱家刘淑芳,我叫她刘大姐,她找我给她伴奏。当时‘诗刊’ 杂志社组织了一个大型演唱和朗诵会。他们胆子大,不认为我会波及他们。我想弹就弹吧。我记得很清楚,当钢琴伴奏报了我的名字时,开始看台上没有声音,过了大概几秒钟,忽然就有很热烈的掌声。我当时心里特别温暖,因为我能分辨出掌声是出于礼貌还是发自内心。现在过了几十年,但每次我想到这事,总是忍不住会流泪。最困难的时候,有人理解你,支持你。我觉得这是一种人间真情,所以我很感激在我最困难的时候给我力量的人。 " K# H# @/ H8 n: B- V" v7 Q
<P>
! R: s. l; _! j: q# ]<P>上世纪80年代中期,庄则栋被没有结论的释放回家。但两人的感情世界已经出现了无可挽回的巨大裂痕。1985年2月2日,经过冷静的协商,鲍蕙荞和庄则栋在北京东城区政府办理了离婚手续。从区政府出来,两人在路口略含微笑,握手言别,祝愿彼此都有一个生机盎然的春天。庄则栋后来曾说,在我心中,鲍蕙荞永远是善良仁慈,温柔,可爱的,我们珍惜曾经拥有过的幸福时光。 / M: N$ h) V; q( n0 c6 T
<P>
" T" i0 q# X) X2 K! z. g' ^) i6 h<P>记者:回忆这段感情,鲍回荞说,她不愿意谈太多两人之间不愉快的往事。她更愿意记住他们之间曾经有过的那些相濡以沫的快乐日子。我想,只有真心爱过的人,才会有这样的心胸。 <BR>鲍:我也有很多错,也有伤害他的地方,也有感情动摇的时候。他出来后,很想在恢复关系,但是我恢复不了。事过以后,我觉得很内疚,一对夫妻走到分手的地步,恐怕是互相伤害的结果。 </P>& f% C/ V" S* O1 d0 C4 z( L# k
<P><BR>记者:婚姻感情因为政治的原因破裂,在那个时候可能很多,但是象你们这样很知名的夫妇,我们知道的并不是很多。 </P>
. i R { a+ |8 t' o<P><BR>鲍:有一次,日本NHK电视台采访我,说,是不是你先生很注重政治,而你比较注重业务而导致离婚?我说,这很难讲,我只能跟你作一个比喻:我的家庭是一只小木船,在旋涡里头旋旋旋,最终虽然没有沉没,又旋出了水面,但船上的一切东西都和以前不一样了,不可能回到原来的位置。现在,他也有了一个新的家庭,我跟他太太相处得很好。 </P>
Y/ _* x& x7 n, c" I' R4 n, H<P> </P>* F: K6 I: k- E( u/ N+ }: ?# k3 L
<P>鲍蕙荞今天的生活,充实而忙碌。每天,她教授孩子学习钢琴,带他们参加各种竞赛。1994年,她还成立了以自己名字命名的‘鲍蕙荞钢琴城‘。与庄则栋离婚后,鲍回荞再未走入婚姻的围城。
$ E. C# C# W) e( t<P><BR>今天的鲍蕙荞风韵尤存。虽年过六十,身材修长,坐在钢琴旁依然端庄秀丽。以高超的技巧娴熟地驾驭着大型钢琴作品。她说起话来尾尾动听,饱含着女性的温柔和细腻,但她的演奏,干脆利落,力度极强,不得不令人折服。下面请欣赏她讲解并演奏的两首中国著名钢琴曲:绣金匾(王建中改编) 和解放区的天(储望华改编) 。 </P>- ]$ w N+ O- S9 N1 M) U8 V
<P> </P>
" d/ x4 T% |9 e<P> </P>
# S* n. g2 S% G: n. k6 |% Q
6 o; K, R8 k6 I[ 本帖最后由 万水千山 于 2008-4-1 12:51 编辑 ] |